The arthashastra, published in 2000 by penguin classics is the english edition of the classic treatise on classical economics and political science by the ancient indian philosopher kautilya. Feb 10, 2020 henry kissinger in his book world order described chanakyas arthashastra as avantgarde that established hard power as a dominant reality in politics and validated realism much earlier than. Kautilyas arthashastra book i, concerning discipline chapter i. This arthasastra is made as a compendium of almost all the. Kautilya stands for quintessential foreign policy realism and principle for. This arthasastra is made as a compendium of almost all thearthasastras, which, in view of acquisition and maintenance of theearth, have been composed by ancient teachers. Arthashastra advocates rational ethic to the conduct of the affairs of the state. In the 4th century bce, he wrote the ancient indian political treatise called arthashastra. The text of this great book includes 15 books, each addressing one topic pertaining to the state and its economy. The book is a masterwork which includes an array of topics like statecraft, politics, strategy, selection and training of employees, leadership skills, legal systems, accounting systems, taxation, fiscal policies, civil rules, internal and foreign trade etc. Mar 04, 2018 the arthashastra summary the western world generally assumes that ancient indian literature lacked in strategic thinking. Roger boesche describes the arthasastra as a book of political realism, a book analysing how the political world does work and not very often stating how it ought to work, a book that frequently discloses to a king what calculating and sometimes. Boesche, roger 2002, the first great political realist.
The arthashastra is apparently one of the first books on political theory and was written in the 3rd century bc. After all, there exist umpteen books just in the west on statecraft and political power. The arthashastra of kautilya is one of the most impressive books that i have read in the recent years. After many revisions and additions, the book took its present form about 1800 years before, in the 2nd century the book is divided into fifteen sections. Book 3 of the arthashastra, states trautmann, is dedicated to civil law, including sections relating to economic relations of employer and employee, partnerships, sellers and buyers. Arthashastrabook ii wikisource, the free online library. India was thrown into political chaos by the invasion of.
Chanakya, also known as kautilya or vishnugupta, was an adviser and a prime minister to the first maurya emperor chandragupta, and architect of his rise to power. Chanakya is traditionally identified by two other names. After many revisions and additions, the book took its present form about 1800 years before, in the 2nd century. Chanakya arthashastra pdf in hindi, english, sanskrit all.
Arthashastra, r evolves around the concept of balance of power between a c ircle of states r ajamandala and the refore bears a re alis t in clin ati on, it goes bey on d t he sim pli sti. Either by inducing foreigners to immigrate paradesapravahanena or by causing the thicklypopulated centres of his own kingdom to send forth the excessive population svadesabhishyandavamanena va, the king may construct villages either on new sites or on old ruins. Found in even the most ancient accounts of war and diplomacy, military treatise are systematic expositions on the proper conduct of war and peace and in what way both can be successfully administered. Indias truly radical machiavelli the national interest. The book arthashastra written by trautmann speaks on the balance between politics and business they had during mauryas time. Book ii,the duties of government superintendents chapter i. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Indologists date the text from as early as the fourth century before the common era to the third after. In his recent book, world order, henry kissinger refers to the ancient. It is argued that the discussions in the arthashastra generally end by stating the authors opinion with the words. Chanakya arthashastra pdf in hindi, english, sanskrit. The arthashastra is an ancient indian treatise on statecraft, economic policy and military strategy, written in sanskrit.
Selections from the classic indian work on statecraft. However, the dating of this text shall have no serious repercussions on our study of its dictums. Nielsen book data summary a succinct analysis of one of the ancient worlds foremost political realists, kautilya. Kautilya was the minister in the kingdom of chandragupta maurya during 317 293 b. Chanakya has been called the indian machiavelli because his writings have a political pragmatism similar to that seen in machiavellis own work. The book speaks pros and cons of mudiyarasu authoritarian and kudiyarasu power distributed and how they managed to keep foods in stock to tackle during drought time. However, machiavellis works make a good comparison to the arthashastra because like chanakya, machiavelli makes a distinction between ethics and political science. From sun tzu to jomini, military philosophers have endlessly discussed the topic.
Arthashastra in sanskrit, literally the science of benefit, of practical life, an ancient indian treatise, a collection of precepts on government. The kautilyaarthashastra covers political philosophy and the. For kissinger, the arthashastra contained a realist vision of politics long. Buy arthashastra book online at low prices in india. Pdf arthashastra beyond realpolitik the eclectic face. The book is a masterpiece which covers a wide range of topics like statecraft, politics, strategy, selection and training of employees, leadership skills, legal systems, accounting systems, taxation, fiscal policies, civil rules, internal and foreign trade etc. Groups falling into this category may include foreigners, minority racial. While it is true that is offers views on how a kingruler shall act in order to overcome obstables it is just so much more. Legend has it that he was either a brahmin from kerala or from north india. The science of material gain singularly important indian manual on the art of politics, attributed to kautilya also known as chanakya, who reportedly was chief minister to the emperor chandragupta c. Jonathan rauch, a contributing editor of national journal and the atlantic, is the author of several books and many articles on public policy. The arthashastra, written circa 320 bce1, was rediscovered in 1904 by r.
Kautilyas arthashastra and machiavellis the prince. Shamasastry, 1915 book i, concerning discipline book ii, the duties of government superintendents. Oct 25, 2017 the arthashastra is an ancient indian treatise on statecraft, economic policy and military strategy, written in sanskrit. Most international relations scholars treat his arthashastra as a treatise of unvarnished realism in this third episode of war rooms special series on great strategists, larry goodson presents the writings of kautilya, who is lesser known to military audiences that clausewitz or sun tzu. This book is basically a collection of 380 shlokas which have been written in prose. Arthashastra simple english wikipedia, the free encyclopedia.
Likely to be the work of several authors over centuries. An extraordinary detailed manual on statecraft and the science of living by one of classical indias greatest minds. This book was lost for many centuries until a copy of it, written on palm leaves, was rediscovered in india in 1904 ce. The application of the sixfold royal policy is the source of peace and industry. That seems to be a very sensibly translated version. Machiavellis book focusses to please a king with a few kind words and offers only a handful of practical advises most of which from todays perspective are barely beyond the ordinary. The book itself is a very dry read, at least it was to me.
Arthasastra is a very famous treatise on ancient india. He has also been called kingmaker because, as one book description notes. The first great political realist and millions of other books are available for amazon. Arthashastra article about arthashastra by the free. Jan 06, 2012 kautilyas arthashastra book i, concerning discipline chapter i. Published by shama shastri in 1909 contains 15 parts, 180 divisions, 150 chapters and 6,000 shlokas 2. This edition is dated to approximately 250 ce, many centuries after the time of kautilya, but the main ideas in this book are largely his. Henry kissinger in his book world order described chanakyas arthashastra as avantgarde that established hard power as a dominant reality. Kautilyas treatise arthashastra stands as one of the great political books of the ancient world, its ideas on the science of politics strikingly similar to those of thucydides, machiavelli, hobbes, clausewitz, and even sun tsu. This has been variously translated as science of politics to help a king in the. However, if we carefully examine some of the literature after the second urbanisation emergence of the janapads of the subcontinent we find a lot of material which tells us that ancient indian writers were not devoid of the capability of writing treatises on.
Arthashastrabook i wikisource, the free online library. Kautilyas arthashastra 3 book i, concerning discipline chapter i. Kautilyas work is primarily a book of political realism where state is paramount and king shall carry out duties as advised in his book to. The chapter on foreign policy is arguably the book s most interesting, and boesche depicts kautilya as a hardnosed realist for whom war is not an extension of diplomacy as clausewitz argued, but who regards every part of diplomacy as part of subtle war. Nov 16, 2017 there is one by penguin, translated by l. It includes books on the nature of government, law, civil and criminal court systems, ethics, economics, markets and trade, the methods for screening ministers, diplomacy, theories on war, nature of peace, and the duties. The arthashastra summary the western world generally assumes that ancient indian literature lacked in strategic thinking. Unlike the aforementioned theorists, neither machiavelli nor chanakya are interested in the ideal state or the fullest moral development of political men.
It includes books on the nature of government, law, civil and criminal court systems, ethics, economics. Keywords kautilya, machiavelli, realism, comparative political theory. And of course, machiavelli himself studied aristotles politics and platos. An analytical study of the relevance of arthshastra in. Kautilyas work is primarily a book of political realism where state is paramount and king shall carry out duties as advised in his book to preserve his state kenneth, 1987. The mauryan empire was larger than the later british india which expanded from the. The first great political realist is a succinct and penetrating analysis of one of the ancient worlds foremost political realists, kautilya. Chanakya and machiavelli two realists in comparison. It is divided into 15 different sections for the better understanding of the readers.
Hence by overthrowing the aggregate of the six enemies lust, anger, greed, vanity, haughtiness, and overjoy, he shall restrain the organs of sense. The indian political scene changed dramatically in 520 b. Arthashastra of chanakya english translation sanskrit ebooks. Political realism internet encyclopedia of philosophy.
A succinct analysis of one of the ancient worlds foremost political realists, kautilya. Arthashastra backs rational ethic to the conduct of the affairs of the state. The arthashastra is an ancient indian treatise on statecraft, economic policy and military trategy authored by chanakya 350283 bce. The book is divided into 15 books each detailing different situations and different descriptions and solutions. On the other hand kautilyas arthashastra overwhelms the reader with tons of details, minutious instructions on each and every little detail of a state.
Some of the arthashastra s most timeless observations are on international relations and foreign policy, found mostly in books seven, eleven, and twelve. Jul 21, 2016 this years 20 army war college included readings from kautilyas arthashastra, and it provides a very interesting break from the sun tzu, clausewitz and jomini routine. Book 4 is a treatise on criminal law, where the king or officials acting on his behalf, take the initiative and start the judicial process against acts of crime. He has been considered as one of the shrewdest ministers of the times and has explained his views on state, war, social structures, diplomacy, ethics, politics and statecraft very clearly in his book called arthashastra. Kautilyas arthashastra and machiavellis the prince found in even the most ancient accounts of war and diplomacy, military treatise are systematic expositions on the proper conduct of war and peace and in what way both can be successfully administered.
The book itself is doesnt solely focus on political issues, but talks about statecraft, economy, military stragety and other topics. Kautilyas treatise arthashastra stands as one of the great political books of the ancient world, its ideas on the science of politics strikingly similar to those of thucydides, machiavelli, hobbes, clausewitz, and even sun tzu. Illegal bangladeshi immigrants detected in tamil nadu following. Oct 14, 2000 the book also speaks a great deal about economics. The edinburgh companion to political realism edinburgh. The title arthashastra is often translated to the science of politics, but the book arthashastra has a broader scope. Ruchi tyagi associate professor department of political science kalindi college kautilyas arthashastra written around 325 b. Kautilya was a minister of chandragupta maurya 321 bc 297 bc, an emperor of ancient india. May 16, 20 chanakya was chief advisor to both chandragupta and his son bindusara. This book reveals a very interesting cultural look into early india, and is a great framework for examining the underpinnings of a society quite different by todays norms. Authorship is ascribed to kautilya fourth century b. Political realism is a theory of political philosophy that attempts to explain, model. Chanakya and machiavelli two realists in comparison swarajya.
The arthashastra summarizes the political thoughts of kautilya. The first reference work to explore the 2000year history of political realism and reassess its place in todays world download an ebook of the chapter abstracts. Which is the best english translation of kautilyas. The book deals with economics,administration,political ideas, ecology and various other topics. This years 20 army war college included readings from kautilyas arthashastra, and it provides a very interesting break from the sun tzu, clausewitz and jomini routine. Which is the best english translation of kautilyas arthashastra. Understand finance, understand markets, understand how money works.
Shamasastry, 1915 book i, concerning discipline book ii,the duties of government superintendents book iii, concerning law book iv, the removal of thorns book v, the conduct of courtiers book vi, the source of sovereign states. The arthashastra a treatise on statecraft and military strategy. Kautilya is considered the first great political realist. Kangle is a reproduction of the original text in sanskrit language primary source. Kautilyas treatise arthashastra stands as one of the great political books of the ancient world, its ideas on the science of politics strikingly similar to those of thucydides, machiavelli, hobbes, clausewitz, and even.
1503 1443 800 987 1510 57 1423 632 660 434 1187 965 99 47 314 529 1297 1010 384 481 1522 25 558 286 1225 1491 831 1016 1371 1544 972 1094 1572 259 660 1178 1094 708 1141 1268 1366 718 1322 375 681 1370 560 313